Voix off, un métier artistique de l'ombre, qui se rèvele être passionant!
Voix off, un métier artistique de l'ombre, qui se rèvele être passionant!
Bonjour, Vous faites comme métier des doublages/ voix off. Racontez-nous votre parcours afin de savoir comment vous avez fait pour en être arrivé là.
CD : J'ai toujours été attiré par les métiers de l'audiovisuel. J'ai pourtant choisi de me diriger vers une école de commerce où j'ai un obtenu un master en marketing digital. Au cours de mes expériences professionnels, j'ai découvert l'activité de freelance web, et parmi les annonces il y avait des recherches de prestations voix off. Cela m'a tout de suite emballé. J'ai acheté un micro de qualité pour envoyer mes premiers essais aux clients depuis chez moi. J'ai fait plusieurs années de théâtre et le travail de la voix me plaît, son rythme et ses intonations.
Avez-vous toujours eu comme ambition de travailler dans le milieu artistique, en devenant voix off ? êtes-vous tombé dedans par pur hasard ? ou c'est un tremplin pour devenir par la suite comédien ?
CD : J'ai toujours été attiré par le milieu artistique sans vraiment oser me lancer. Je n'aimerais pas être sans arrêt reconnu dans la rue, en revanche j'aimerais être connu pour ce que je fais. Les métiers de la voix off et du doublage sont pour moi similaires aux métiers d'acteur, la célébrité en moins, ce qui me semble être un bon compromis.
Qu’est ce qui vous passionne le plus dans ce métier ?
CD : J'aime passer du temps devant mon micro avec le casque sur les oreilles et apprendre à bien moduler ma voix. J'aimerais interpréter des personnages et leur donner vie. On ne pense jamais aux doubleurs quand on regarde un film en version française, pourtant leur travail est presque aussi important que celui de l'acteur lui-même. On repère très vite un mauvais doublage.
C'est un métier dans l'ombre qui peut être parfois contraignant, comment le percevez vous ? et quelle formation avez vous choisi ?
CD : Effectivement, il ne faut pas avoir peur de répéter les mêmes phrases sans se démotiver. J'enregistre en général plusieurs dizaines d'essais avant d'envoyer la version finale à un client, et je ne m'arrête pas tant que je ne suis pas satisfait du résultat. Il ne faut également pas être susceptible quant aux remarques des clients sur l'enregistrement, même quand on le pensait parfait.
Je n'ai suivi aucune formation spécifique. En revanche, j'ai fait 8 années de théâtre dans mon adolescence et j'ai suivi un stage d'une semaine d'introduction au doublage. Je m'entraîne beaucoup et je compte sur mon côté autodidacte.
Avez-vous des conseils à donner à nos internautes qui veulent se lancer dans le milieu artistique en devenant voix off mais qui ne savent pas par où commencer ?
CD : Créer un site wordpress pour avoir une vitrine et se référencer sur Google. Créer un statut d'auto-entrepreneur et postuler aux offres de voix off sur les sites de freelance. Postuler à tout ce qui passe, y compris si c'est mal payé : le but étant d'avoir des premiers contrats et de s'en servir comme portefolio pour les présenter aux prochaines clients, suite à quoi vous pourrez augmenter vos tarifs. Finalement, être patient et ne pas être susceptible. ;)
CD : J'ai toujours été attiré par les métiers de l'audiovisuel. J'ai pourtant choisi de me diriger vers une école de commerce où j'ai un obtenu un master en marketing digital. Au cours de mes expériences professionnels, j'ai découvert l'activité de freelance web, et parmi les annonces il y avait des recherches de prestations voix off. Cela m'a tout de suite emballé. J'ai acheté un micro de qualité pour envoyer mes premiers essais aux clients depuis chez moi. J'ai fait plusieurs années de théâtre et le travail de la voix me plaît, son rythme et ses intonations.
Avez-vous toujours eu comme ambition de travailler dans le milieu artistique, en devenant voix off ? êtes-vous tombé dedans par pur hasard ? ou c'est un tremplin pour devenir par la suite comédien ?
CD : J'ai toujours été attiré par le milieu artistique sans vraiment oser me lancer. Je n'aimerais pas être sans arrêt reconnu dans la rue, en revanche j'aimerais être connu pour ce que je fais. Les métiers de la voix off et du doublage sont pour moi similaires aux métiers d'acteur, la célébrité en moins, ce qui me semble être un bon compromis.
Qu’est ce qui vous passionne le plus dans ce métier ?
CD : J'aime passer du temps devant mon micro avec le casque sur les oreilles et apprendre à bien moduler ma voix. J'aimerais interpréter des personnages et leur donner vie. On ne pense jamais aux doubleurs quand on regarde un film en version française, pourtant leur travail est presque aussi important que celui de l'acteur lui-même. On repère très vite un mauvais doublage.
C'est un métier dans l'ombre qui peut être parfois contraignant, comment le percevez vous ? et quelle formation avez vous choisi ?
CD : Effectivement, il ne faut pas avoir peur de répéter les mêmes phrases sans se démotiver. J'enregistre en général plusieurs dizaines d'essais avant d'envoyer la version finale à un client, et je ne m'arrête pas tant que je ne suis pas satisfait du résultat. Il ne faut également pas être susceptible quant aux remarques des clients sur l'enregistrement, même quand on le pensait parfait.
Je n'ai suivi aucune formation spécifique. En revanche, j'ai fait 8 années de théâtre dans mon adolescence et j'ai suivi un stage d'une semaine d'introduction au doublage. Je m'entraîne beaucoup et je compte sur mon côté autodidacte.
Avez-vous des conseils à donner à nos internautes qui veulent se lancer dans le milieu artistique en devenant voix off mais qui ne savent pas par où commencer ?
CD : Créer un site wordpress pour avoir une vitrine et se référencer sur Google. Créer un statut d'auto-entrepreneur et postuler aux offres de voix off sur les sites de freelance. Postuler à tout ce qui passe, y compris si c'est mal payé : le but étant d'avoir des premiers contrats et de s'en servir comme portefolio pour les présenter aux prochaines clients, suite à quoi vous pourrez augmenter vos tarifs. Finalement, être patient et ne pas être susceptible. ;)
